Quelle différence entre plavuizen et estrikken ?

Quelle différence entre « plavuizen » et « estrikken » ?

Ces deux termes néerlandais sont employés depuis longtemps côte à côte et l’un pour l’autre. Il n’existe donc pas de frontière parfaitement nette permettant de classer sans discussion tous les carreaux historiques dans l’un des deux groupes.

En pratique, nous utilisons « plavuizen » comme terme général pour les carreaux anciens en argile cuite. Il englobe notamment la terre cuite non émaillée, les carreaux gris cuits en réduction et différents modèles émaillés.

« Estrikken » est un nom historique néerlandais pour des carreaux de sol carrés souvent utilisés dans les fermes, maisons et autres bâtiments anciens. Aujourd’hui, il évoque surtout les carreaux émaillés verts, jaunes et bruns, mais son sens historique était plus large.

Un estrik émaillé est donc, en réalité, un carreau de terre cuite émaillé. La différence ne concerne pas deux matériaux entièrement distincts, mais surtout les appellations historiques, les variantes et les usages.

Que sont les anciens « plavuizen » ?

Ce sont des carreaux céramiques en argile cuite, utilisés pendant des siècles dans les fermes, maisons, églises et autres bâtiments historiques.

Les différences d’argile, de température et de conditions dans le four ont créé diverses couleurs et textures. Les années d’usage ont aussi laissé leurs traces. Les carreaux authentiques présentent donc souvent une usure naturelle, une patine et de petits écarts entre exemplaires.

Cette appellation générale couvre plusieurs variantes importantes.

Carreaux en terre cuite

Les carreaux en terre cuite présentent les couleurs chaudes naturelles de l’argile cuite : rouge, orange, brun et saumon. Leur teinte précise dépend de l’argile et de la cuisson.

Carreaux gris cuits en réduction

Pour les carreaux gris cuits en réduction, l’apport d’oxygène était limité pendant la cuisson, dite « à l’étouffée ». Cela produisait des teintes grises, bleu-gris et parfois presque anthracite. Chaque lot possède ses nuances issues de la cuisson d’origine.

Carreaux émaillés

Les carreaux peuvent aussi être recouverts d’émail. Leur surface devient plus lisse et peut recevoir des couleurs comme le vert, le jaune et le brun. C’est particulièrement pour ces carreaux historiques émaillés que les noms « plavuis » et « estrik » se recouvrent.

Carreaux français

Les carreaux anciens français sont souvent en terre cuite, avec des tons chauds rouges, roses, orange et saumon. Leur aspect diffère de nombreux lots néerlandais, mais ils appartiennent techniquement à la même famille de carreaux en argile cuite.

Que sont les anciens « estrikken » ?

Ce sont des carreaux historiques cuits, fortement liés aux intérieurs néerlandais. Ils étaient courants dans les fermes, maisons et autres bâtiments anciens.

Les variantes émaillées vertes, jaunes et brunes sont aujourd’hui les plus connues. Après de longues années d’usage, l’émail peut être usé par endroits ou présenter des craquelures. Cela fait partie du matériau ancien authentique et de son aspect patiné.

Les noms historiques désignent aussi des estrikken non émaillés ou cuits en réduction. Affirmer qu’un estrik est toujours émaillé serait donc trop restrictif.

Un estrik est-il toujours émaillé ?

Non. Aujourd’hui, ce mot évoque souvent directement un carreau émaillé, mais la distinction historique n’est pas aussi absolue. Il était utilisé plus largement pour différents carreaux carrés en argile cuite.

Un estrik émaillé se décrit toutefois simplement : il s’agit en pratique d’un carreau de terre cuite émaillé. Vous rencontrerez donc régulièrement les deux termes dans le commerce pour des carreaux identiques ou très proches.

Les estrikken sont-ils typiquement néerlandais ?

Ils sont fortement liés à l’histoire de la construction et des intérieurs néerlandais. Les sols émaillés verts, jaunes et bruns sont notamment caractéristiques des anciennes fermes et maisons hollandaises.

Des carreaux céramiques comparables existent évidemment ailleurs, mais ces variantes néerlandaises traditionnelles sont nettement moins fréquentes dans les pays voisins. Les lots authentiques provenant de bâtiments néerlandais constituent donc un matériau historique particulier.

Quel sol convient à votre intérieur ?

En pratique, le choix dépend surtout de l’aspect, pas du nom. Un sol chaleureux en terre cuite donne un effet très différent d’un sol en carreaux gris cuits en réduction ou d’un sol de carreaux émaillés colorés.

Pour un sol sobre de style campagne, les carreaux rouges ou aux tons chauds sont populaires. Les carreaux gris cuits en réduction conviennent à un effet plus frais et plus dépouillé. Les carreaux émaillés attirent davantage le regard par leur couleur, leur brillance et l’usure naturelle de leur surface.

Les carreaux anciens ne sont pas réservés aux intérieurs historiques. Le contraste entre un sol ancien patiné et un intérieur moderne épuré peut être particulièrement réussi.

Ces carreaux conviennent-ils au chauffage au sol ?

Oui. Les deux types se combinent très bien avec le chauffage au sol. L’argile cuite absorbe la chaleur puis la restitue progressivement dans la pièce.

Le fonctionnement dépend aussi de la composition complète du sol, du support, de la couche de colle ou de mortier et du système de chauffage. Une pose correcte et une mise en chauffe progressive sont donc importantes.

Consultez notre guide détaillé sur les carreaux anciens et le chauffage au sol.

Comment entretenir les carreaux anciens ?

Le bon entretien dépend de la surface. La terre cuite non émaillée peut être plus poreuse que les carreaux émaillés et demander un autre traitement.

N’utilisez pas de nettoyants agressifs sans connaître le type de carreau et sa finition. En cas de doute, essayez toujours le produit dans un endroit discret.

Consultez nos articles sur l’entretien des carreaux anciens et leur imprégnation.

Reposer des carreaux anciens

Après leur dépose d’un bâtiment, les carreaux anciens authentiques sont débarrassés du mortier et triés avant d’être réutilisés. Leurs légers écarts de dimensions et d’épaisseur demandent plus d’attention que pour des carreaux modernes parfaitement réguliers.

Ces petites différences créent justement le caractère naturel du sol. Triez les carreaux au préalable et mélangez les nuances pendant la pose pour obtenir un ensemble équilibré.

Pour la mise en œuvre, consultez notre guide de pose des carreaux anciens.

Acheter des carreaux anciens

Van Dillen Antieke Bouwmaterialen propose un vaste assortiment constamment renouvelé de carreaux anciens : terre cuite, carreaux gris cuits en réduction, carreaux français et variantes anciennes émaillées particulières.

Chaque lot provenant d’un bâtiment historique, la couleur, le format, l’épaisseur, l’usure et la finition varient selon le sol. Regardez donc toujours plusieurs carreaux d’un lot, pas seulement un exemplaire.

Consultez notre offre de carreaux anciens et de carreaux anciens néerlandais en terre cuite, ou venez à Bolsward comparer plusieurs lots. Notre page projets peut également vous inspirer !